{"id":12596,"date":"2026-01-21T17:19:01","date_gmt":"2026-01-21T17:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/otc.pt\/wp\/?p=12596"},"modified":"2026-01-24T12:10:12","modified_gmt":"2026-01-24T12:10:12","slug":"a-industria-do-armamento-e-o-ensino-superior-no-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otc.pt\/wp\/2026\/01\/21\/a-industria-do-armamento-e-o-ensino-superior-no-reino-unido\/","title":{"rendered":"A ind\u00fastria do armamento e o ensino superior no Reino Unido"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: center;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Disciplinando a dissid\u00eancia: as universidades do Reino Unido, a ind\u00fastria do armamento e os protestos<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Laura Shewan<\/strong>, <strong>&#8220;Scientists for Global Responsibility&#8221; (UK)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">A fase mais recente da rela\u00e7\u00e3o entre a ind\u00fastria do armamento e o ensino superior no Reino Unido est\u00e1 a ser gradualmente denunciada, juntamente com uma crescente consciencializa\u00e7\u00e3o da cumplicidade das universidades na facilita\u00e7\u00e3o de conflitos globais.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Em resposta a esta press\u00e3o, a repress\u00e3o de vozes dissidentes por parte das administra\u00e7\u00f5es universit\u00e1rias intensificou-se, com medidas cada vez mais autorit\u00e1rias a serem utilizadas para dissuadir e punir os corpos estudantis e docentes que continuam a manifestar-se contra a influ\u00eancia da ind\u00fastria do armamento na educa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Parcerias entre a ind\u00fastria armamentista e o meio acad\u00e9mico<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">A crescente comercializa\u00e7\u00e3o do ensino superior no Reino Unido \u2013 que come\u00e7ou na d\u00e9cada de 1980 e se acelerou desde a d\u00e9cada de 2010 \u2013 trouxe \u00e0 tona uma s\u00e9rie de quest\u00f5es \u00e9ticas e morais, for\u00e7ando a reflex\u00e3o sobre para quem e para que serve realmente a educa\u00e7\u00e3o universit\u00e1ria. Com o aumento vertiginoso das propinas para os estudantes, aliado \u00e0 elevada infla\u00e7\u00e3o, as universidades tornaram-se mais uma mercadoria, tratando os estudantes como consumidores e procurando proporcionar uma experi\u00eancia positiva de &#8220;servi\u00e7o ao cliente&#8221;. Um elemento-chave desta experi\u00eancia do cliente \u00e9 a necessidade de justificar e legitimar o valor do seu diploma. A maioria dos programas acad\u00e9micos necessita agora de demonstrar impacto tanto na investiga\u00e7\u00e3o como no ensino, em muitos casos, mostrando indicadores directos de compet\u00eancias transfer\u00edveis atrav\u00e9s da transi\u00e7\u00e3o para o mercado de trabalho, ap\u00f3s a gradua\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Consequentemente, ficamos com um sistema universit\u00e1rio esvaziado, brutalizado pelas pol\u00edticas nacionais e pelos processos neoliberais, que se tornou submisso \u00e0s alavancas da burocracia e das agendas pol\u00edticas. As universidades com dificuldades financeiras procuram reduzir custos, geralmente visando as \u00e1reas das humanidades e das ci\u00eancias sociais, que s\u00e3o consideradas as menos transfer\u00edveis em termos de compet\u00eancias profissionais. S\u00f3 no \u00faltimo m\u00eas, a Royal Geographical Society manifestou-se contra a crise de financiamento no ensino superior e o risco de encerramento de departamentos <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a>,enquanto departamentos inteiros de lingu\u00edstica foram amea\u00e7ados de encerramento nas Universidades de Nottingham e Leicester.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Estas decis\u00f5es de economia e medidas de redu\u00e7\u00e3o de custos n\u00e3o s\u00e3o neutras. Revelam ideologias neoliberais que contradizem quest\u00f5es mais amplas sobre o prop\u00f3sito da educa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nestas condi\u00e7\u00f5es de press\u00e3o e restri\u00e7\u00f5es financeiras, as empresas de armamento e o sector militar em geral oferecem \u00e0s universidades seguran\u00e7a econ\u00f3mica e uma via profissional concreta para os potenciais estudantes. Esta situa\u00e7\u00e3o \u00e9 particularmente comum nas \u00e1reas STEM (ci\u00eancia, tecnologia, engenharia e matem\u00e1tica), onde s\u00e3o urgentemente necess\u00e1rias inova\u00e7\u00f5es radicais e desenvolvimentos tecnol\u00f3gicos acelerados para o cen\u00e1rio de guerra em r\u00e1pida transforma\u00e7\u00e3o. Enquanto o financiamento e os subs\u00eddios para a educa\u00e7\u00e3o nacional s\u00e3o reduzidos, as despesas militares do Reino Unido disparam.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> O sector est\u00e1 a investir fortemente na corrida aos armamentos, e uma fonte de m\u00e3o-de-obra est\u00e1 prontamente acess\u00edvel atrav\u00e9s dos laborat\u00f3rios de investiga\u00e7\u00e3o em todas as universidades da Gr\u00e3-Bretanha.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Empresas como a BAE Systems, a Rolls-Royce e a Raytheon est\u00e3o interessadas em explorar o trabalho intelectual dos estudantes e dos colaboradores no desenvolvimento das suas tecnologias, atrav\u00e9s de est\u00e1gios de investiga\u00e7\u00e3o, bolsas de estudo, feiras de carreiras e patroc\u00ednios.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> Impacto e receitas cruzam-se, portanto, tornando a parceria entre a ind\u00fastria de armamento e o ensino superior t\u00e3o perigosa quanto mutuamente ben\u00e9fica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Estudantes manifestam-se<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">No entanto, o decl\u00ednio do ensino superior como espa\u00e7o de cr\u00edtica social n\u00e3o ocorreu sem resist\u00eancia. Tradicionalmente, a universidade, enquanto institui\u00e7\u00e3o, orgulha-se de ser um espa\u00e7o de pensamento cr\u00edtico, com a explora\u00e7\u00e3o do conhecimento e a investiga\u00e7\u00e3o como um fim em si mesmo. Todas as universidades no Reino Unido t\u00eam a obriga\u00e7\u00e3o de cumprir responsabilidades de interesse p\u00fablico, que o financiamento da ind\u00fastria do armamento viola. Muitos esperam que, apesar das restri\u00e7\u00f5es e das agendas pol\u00edticas que moldam a direc\u00e7\u00e3o administrativa do sector universit\u00e1rio, aqueles que vivem e trabalham na linha da frente da educa\u00e7\u00e3o \u2013 os professores e estudantes que ainda aprendem nestes espa\u00e7os \u2013 continuem a aspirar a estes ideais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nos \u00faltimos anos, as mobiliza\u00e7\u00f5es nos campus universit\u00e1rios tornaram-se cada vez mais coordenadas em torno da cumplicidade institucional em conflitos armados e injusti\u00e7as relacionadas, com uma press\u00e3o constante dirigida tanto \u00e0s institui\u00e7\u00f5es locais como \u00e0 <em>Universities UK<\/em> <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a>. Houve v\u00e1rios sucessos. Por exemplo, em Maio deste ano, os funcion\u00e1rios e estudantes do King\u2019s College da Universidade de Cambridge votaram o desinvestimento nas empresas produtoras de armas num referendo sobre o investimento universit\u00e1rio. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> \u00a0Posteriormente, o King\u2019s College comprometeu-se com uma nova pol\u00edtica de investimento respons\u00e1vel, com o desinvestimento total na ind\u00fastria de armamento at\u00e9 ao final de 2025, retirando 2,2 milh\u00f5es de libras investidos em empresas como a Lockheed Martin, BAE Systems e Korea Aerospace.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">No caso do King\u2019s College e em muitos outros campus universit\u00e1rios espalhados pelo pa\u00eds, o movimento em direc\u00e7\u00e3o \u00e0 desmilitariza\u00e7\u00e3o foi acompanhado de press\u00f5es para afastar estas institui\u00e7\u00f5es das viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos e do incumprimento do direito internacional, especialmente tendo em conta o reconhecimento do genoc\u00eddio em Gaza pela ONU.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a>\u00a0 Os estudantes mobilizaram-se em frente a \u201cfeiras de emprego\u201d para protestar contra a presen\u00e7a de empresas de armamento que tentam recrutar licenciados.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">A natureza da rela\u00e7\u00e3o entre a ind\u00fastria de armamento e as maquina\u00e7\u00f5es burocr\u00e1ticas do sector universit\u00e1rio significa que, frequentemente, os seus acordos s\u00e3o feitos nos bastidores. As vozes de funcion\u00e1rios e estudantes activistas, fizeram luz, com sucesso, sobre os processos ocultos que impulsionam as agendas de investiga\u00e7\u00e3o e o discurso universit\u00e1rio. A cumplicidade das universidades em algumas das piores crises humanit\u00e1rias do mundo, foi exposta como um elemento da comercializa\u00e7\u00e3o e militariza\u00e7\u00e3o das institui\u00e7\u00f5es acad\u00e9micas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Disciplinando a dissid\u00eancia<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">O risco reputacional que aquelas ac\u00e7\u00f5es coordenadas de mobiliza\u00e7\u00e3o aceleraram levou a uma resposta cada vez mais autorit\u00e1ria por parte das administra\u00e7\u00f5es universit\u00e1rias. No caso do King\u2019s College, a vit\u00f3ria alcan\u00e7ada no desinvestimento referido acima, ocorreu ap\u00f3s uma tentativa da Universidade de Cambridge de obter uma interdi\u00e7\u00e3o de protestos, de cinco anos.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> Embora o objectivo n\u00e3o fosse totalmente alcan\u00e7ado, a Universidade \u00a0conseguiu garantir uma proibi\u00e7\u00e3o de um ano de protestos pr\u00f3-Palestina em partes do campus, reflectindo a press\u00e3o nacional para silenciar as vozes dissidentes que se manifestam sobre as pol\u00edticas e pr\u00e1ticas nacionais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Paralelamente, as administra\u00e7\u00f5es universit\u00e1rias t\u00eam implementado medidas de controlo mais coercivas para apaziguar o complexo militar-industrial e manter a sua influ\u00eancia no discurso e na direc\u00e7\u00e3o da governa\u00e7\u00e3o. Em Outubro, foi revelado que v\u00e1rias universidades consentiram na vigil\u00e2ncia da actividade estudantil numa tentativa de mitigar a perturba\u00e7\u00e3o prevista nas feiras de emprego onde estariam presentes empresas de armamento.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> As universidades de Glasgow, Loughborough e Heriot-Watt concordaram em monitorizar activamente as redes sociais das associa\u00e7\u00f5es de estudantes, a fim de fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre poss\u00edveis protestos contra empresas que fornecem armamento ao ex\u00e9rcito israelita. Na Universidade de Cardiff, a feira de emprego foi transferida para o formato online a pedido da BAE Systems, numa tentativa de evitar ouvirem-se as vozes discordantes.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">No entanto, igualmente preocupante tem sido a crescente securitiza\u00e7\u00e3o destes espa\u00e7os e a vis\u00edvel amea\u00e7a de uso da for\u00e7a representada pela presen\u00e7a policial e de seguran\u00e7a. A Associa\u00e7\u00e3o de Directores de Seguran\u00e7a Universit\u00e1ria (AUCSO), que tem funcion\u00e1rios em mais de 140 universidades do Reino Unido, destacou &#8220;agentes fixos e m\u00f3veis&#8221; para monitorizar eventos de divulga\u00e7\u00e3o de empregos, numa repress\u00e3o coordenada nos campus de todo o pa\u00eds.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> Em \u00faltima an\u00e1lise, esta escalada sem precedentes de securitiza\u00e7\u00e3o levou a uma forte presen\u00e7a policial e \u00e0 subsequente deten\u00e7\u00e3o de tr\u00eas estudantes numa feira de empregos STEM na Universidade de Leeds, em Outubro deste ano.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">As medidas autorit\u00e1rias que est\u00e3o a ser estrategicamente postas em pr\u00e1tica pelas universidades do Reino Unido representam um movimento radical de afastamento dos compromissos com a liberdade de express\u00e3o que alegam defender. Estes processos de vigil\u00e2ncia e securitiza\u00e7\u00e3o s\u00e3o profundamente preocupantes no \u00e2mbito de uma tend\u00eancia nacional e global mais vasta visando maiores medidas de coer\u00e7\u00e3o e controlo. Os estudantes e o pessoal docente que ensinam e aprendem em conjunto merecem faz\u00ea-lo sem interfer\u00eancia do Estado ou de outros organismos que desempenham fun\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, e manter o direito de se manifestarem contra a destrui\u00e7\u00e3o de pessoas, de lugares e do planeta, seja qual for a forma que esta assuma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">_______________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 11pt;\"><em>Laura Shewan \u00e9 activista contra a militariza\u00e7\u00e3o do ensino das ci\u00eancias na organiza\u00e7\u00e3o Scientists for Global Responsibility (SGR).<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Ver tamb\u00e9m\u2026<br \/><\/em><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>P\u00e1ginas da SGR sobre a influ\u00eancia militar na ci\u00eancia e na tecnologia<\/em> <a href=\"https:\/\/www.sgr.org.uk\/projects\/military-influence-project-main-outputs\">https:\/\/www.sgr.org.uk\/projects\/military-influence-project-main-outputs<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>[cr\u00e9ditos das imagens: Gerd Altmann e <\/em><em>Nikolayhg via Pixabay<\/em><em>; <\/em><em>NKTN via iStock] <br \/><\/em><\/span><\/span><em><span style=\"font-size: 12pt;\">Composi\u00e7\u00e3o da imagem de topo: OTC<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 11pt;\"><strong>Agradecemos a SGR-Scientists for Global Responsibility a autoriza\u00e7\u00e3o para a republica\u00e7\u00e3o deste artigo no nosso site. A publica\u00e7\u00e3o original pode ser acedida aqui:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sgr.org.uk\/resources\/disciplining-dissent-uk-universities-arms-industry-and-protest\">https:\/\/www.sgr.org.uk\/resources\/disciplining-dissent-uk-universities-arms-industry-and-protest<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">_____________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[1]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 10pt;\"> Ajonye O (2024a). Weaponising Universities: Research Collaborations Between UK Universities and the Military Industrial Complex. February. Campaign Against Arms Trade and Demilitarise Education.\u00a0<a href=\"https:\/\/caat.org.uk\/publications\/weaponising-universities-research-collaborations-between-uk-universities-and-the-military-industrial-complex\/\">https:\/\/caat.org.uk\/publications\/weaponising-universities-research-collaborations-between-uk-universities-and-the-military-industrial-complex\/<\/a><\/span><br \/><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Royal Geographical Society (2025). Funding Crisis in Higher Education.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rgs.org\/about-us\/governance\/society-policies-and-statements\/funding-crisis-in-higher-education\">https:\/\/www.rgs.org\/about-us\/governance\/society-policies-and-statements\/funding-crisis-in-higher-education<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Times Higher Education (2025). The Latest Threat to UK Modern Languages is Another Faux Pas. 14 November.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.timeshighereducation.com\/opinion\/latest-threat-uk-modern-languages-yet-another-faux-pas\">https:\/\/www.timeshighereducation.com\/opinion\/latest-threat-uk-modern-languages-yet-another-faux-pas<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Ajonye (2024a). Op. cit.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Wilson C (2025). King\u2019s College Cambridge Votes to Divest from the Arms Trade. October. Demilitarise Education.\u00a0<a href=\"https:\/\/ded1.co\/what-we-do\/blog\/kingscollegecambridge-votetodivestfromthearmstrade\">https:\/\/ded1.co\/what-we-do\/blog\/kingscollegecambridge-votetodivestfromthearmstrade<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Ajonye O (2024b). Sheffield University: Breaching the Moral No-Fly Zone in Military-Industrial Research and Development. October. Campaign Against Arms Trade and Demilitarise Education. <a href=\"https:\/\/caat.org.uk\/publications\/sheffield-university-breaching-the-moral-no-fly-zone-in-military-industrial-research-development\/\">https:\/\/caat.org.uk\/publications\/sheffield-university-breaching-the-moral-no-fly-zone-in-military-industrial-research-development\/<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Universities UK (UUK) \u00e9 o \u00f3rg\u00e3o representativo e a voz colectiva de 142 universidades no Reino Unido.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Wilson (2025). Op. cit.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Ibid.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> BBC News (2025). Israel has committed genocide in Gaza, UN commission of inquiry says. 16 September.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/c8641wv0n4go\">https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/c8641wv0n4go<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Wilson (2025). Op. cit.<br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> The Guardian (2025). UK Universities Offered to Monitor Students\u2019 Social Media for Arms Firms, Emails Show. 8 October.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/education\/2025\/oct\/08\/uk-universities-offered-to-monitor-student-social-media-for-arms-firms-emails-show\">https:\/\/www.theguardian.com\/education\/2025\/oct\/08\/uk-universities-offered-to-monitor-student-social-media-for-arms-firms-emails-show<\/a><br \/><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Ibid.\u00a0<\/span><\/span><br \/><br \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":12601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,100,33,11],"tags":[76,77,70,57,82],"class_list":{"0":"post-12596","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sc-soc","8":"category-o-homem-na-terra","9":"category-problema","10":"category-temas-dos-nossos-dias","11":"tag-ameacas-globais","12":"tag-ciencia-e-sociedade","13":"tag-featured","14":"tag-portugues","15":"tag-universidades"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12596"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12609,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12596\/revisions\/12609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otc.pt\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}